Документы, необходимые для получения банковской карты Banners Broker
  • Итак, по требованию компании, нужно загружать следующие документы:

1. Документ, подтверждающий ваш адрес в разделе адреса персональной информации (этот документ у вас всегда на языке той страны в которой вы проживаете)

2. Документ, подтверждающий вашу личность. (Здесь мы загружали раньше паспорта.) Кто то загружал незаверенный паспорт, кто то заверенный паспорт. Кто то загружал загранпаспорт.
Пояснение к этому пункту: Сейчас документы отклоняются по причине адреса документа на русском языке и паспортов на русском языке. Поэтому компания УПРОСТИЛА и ввела PDF документ, который в персональной информации называется NOTARIZED ID FORM. Эта форма содержит все данные по адресу и паспорту. Эту форму нужно заверить НОТАРИАЛЬНО! При этом не нужно уже заверять нотариально ваши паспорта и не нужно их уже переводить.

_____________________________________________________

  • Сама форма предоставлена в аккаунтах  ТОЛЬКО на английском языке. Многие нотариусы в вашей стране не заверяют документы на английском языке. Поэтому потребовался перевод этого документа. Компания разрешила ввести дополнительно в документ другой язык. Мы предоставили вам уже готовую форму на 2-х языках. И эту форму вам необходимо заполнить также на 2-х языках. ТО ЕСТЬ НУЖНО ПРОДУБЛИРОВАТЬ все пункты и на английском и на русском языках.
  • После того, как вы заполните эту форму на 2-х языках: английском и русском есть две возможности:

1. Заверить вначале правильность перевода этого документа переводчиком и затем заверить этот документ уже нотариально.

2. Или же сразу отправить в бюро, где выполняется НОТАРИАЛЬНЫЙ перевод. В таких бюро заверяется правильность перевода данного документа и одновременно заверяется документ нотариально! Не все бюро переводов имеют эту функцию.

  • После того, как ваша форма будет уже завершена, то есть заверена НОТАРИАЛЬНО, то ваши следующие шаги:

Вы должны загрузить саму форму в разделе подтверждения личности. То есть там, где загружается ПАСПОРТ. НО!!!
- ПЕРЕД загрузкой формы, ее нужно открыть в программе Paint и открыть в новом окне в программе Paint также ваш паспорт. Паспорт вырезать и перенести в форму ПДФ, которую вы предварительно расширили направо. То есть создали правую свободную сторону листа. Это делается просто левой мышкой. На листе есть посередине отметка и  именно в этом месте нужно растянуть документ. (появятся 2 стрелочки с разными направлениями: направо и налево). И этот НОВЫЙ документ сохранить ОБЯЗАТЕЛЬНО в формате КАРТИНКИ. И уже этот новый созданный документ загрузить (если первый раз) или перезагрузить (если повторно) и выбрать при выборе документа ПАСПОРТ, так как формы ПДФ там нет в списке. И загрузить также как раньше загружался сам паспорт. НЕ ЗАБУДЬТЕ выбрать NOTARIZED перед окончательной загрузкой формы. После этого система снова переведет вас в аккаунт персональной информации. И если все выполнено верно, то таблица покажет, и дату загрузки и то , что документ находится в ожидании обработки.

Что дает вам загрузка ПДФ формы таким образом?

ВЫ этой формой сразу сделали подтверждение НОТАРИАЛЬНО и вашего адреса и вашего паспорта, так как документ содержит все данные и по адресу и по паспорту, которые нужны и компании Banners Broker и векторной компании мастер карт. Эта же загрузка формы позволит вам иметь возможность вывода денег 4 раза в месяц на карту Banners Broker (мастер карт).

Еще раз обращаю ваше внимание!

Форма обязательно должна быть продублирована на 2-х языках.( Только на английском не заверит нотариус. Только на русском  языке не подтвердит компания).

Есть возможность вначале заверить перевод формы, а потом заверить нотариально. И есть возможность эту форму заверить  одновременно  НОТАРИАЛЬНО. Для этого нужно найти такое бюро переводов, которые выполняют эту услугу. При этом также не забудьте спросить, что это будет стоить. Так как есть разная цена этой услуги. Может вам дешевле будет самому это выполнить.

Бюро переводов могут и сами выполнить перевод бланка, просто у них  это может быть немного по другому расположено... тоже подойдет. Наша задача будет, просто потом оформить это в один файл, если это будет больше , чем одна страница.

Скачать двуязычный образец ПДФ - формы можно по этой cсылке

Английский вариант

Русский вариант

Удачи!

Активация карты MasterCard - Banners Broker

 
Powered by Joomla CMS.